Simca Aronde Intendante - Camionette

Prijs
€ 7.850,-
Kopen op afstand
Aankoopkeuring
Merk
Simca
Model
Aronde
Uitvoering
Intendante - Camionette
Carrosserie
Pick up
65.253km
Apk
Nee
Datum eerste toelating
25-05-1959
Bouwjaar
05-1959
Kleur
Grijs
2
Brandstof
Benzine
Transmissie
Handmatig 4 versnellingen

Opmerkingen

De Simca Aronde was een automodel dat tussen 1951 en 1964 geproduceerd werd door de Franse autofabrikant Simca. De naam Aronde komt van het Oudfranse woord voor zwaluw, het symbool van Simca.

In tegenstelling tot vroegere Simca-modellen, was de Aronde geen kopie van een Fiat-model, maar een origineel ontwerp, al was de technische basis nog wel afgeleid van de Fiat 1200. De Aronde was de eerste Simca met een zelfdragende carrosserie.

Er zijn drie generaties van de Aronde geproduceerd; de 9, de 90, en de P60.

De Simca Aronde Intendante welke wij u hier aan mogen bieden, betreft een bijzonder exemplaar de auto is namelijk afkomstig van de 1ste eigenaar!
Deze Aronde Intendante hebben wij in Frankrijk aan kunnen kopen, geweldig leuk zo'n "bedrijfswagen" of liever gezegd "boerenwagen"
De auto rijdt, remt en schakelt en komt met Franse documenten.

Tegen meerprijs te leveren met Nederlandse documenten.

English:

The Simca Aronde was a car model produced between 1951 and 1964 by the French car manufacturer Simca. The name Aronde comes from the Old French word for swallow, the symbol of Simca.

Unlike earlier Simca models, the Aronde was not a copy of a Fiat model, but an original design, although the technical basis was still derived from the Fiat 1200. The Aronde was the first Simca with a self-supporting body.

Three generations of the Aronde have been produced; the 9, the 90, and the P60.

The Simca Aronde Intendante that we can offer you here is a special example, as the car comes from the 1st owner!
We were able to purchase this Aronde Intendante in France, great fun, such a "company car" or rather "farm truck".
The car drives, brakes and shifts gears and comes with French documents.

Deutsch:

Der Simca Aronde war ein zwischen 1951 und 1964 vom französischen Automobilhersteller Simca produziertes Automodell. Der Name Aronde kommt vom altfranzösischen Wort für Schwalbe, dem Symbol von Simca.

Im Gegensatz zu früheren Simca-Modellen handelte es sich beim Aronde nicht um eine Kopie eines Fiat-Modells, sondern um einen Originalentwurf, wobei die technische Basis noch vom Fiat 1200 abgeleitet war. Der Aronde war der erste Simca mit selbsttragender Karosserie.

Drei Generationen des Aronde wurden hergestellt; die 9, die 90 und die P60.

Der Simca Aronde Intendante, den wir Ihnen hier anbieten können, ist ein besonderes Exemplar, da das Auto vom 1. Besitzer stammt!
Wir konnten diesen Aronde Intendante in Frankreich erwerben, ein großer Spaß, so ein „Firmenwagen“ oder besser gesagt „Bauernhofwagen“.
Das Auto fährt, bremst und schaltet und wird mit französischen Papieren geliefert.

France:

La Simca Aronde était un modèle de voiture produit entre 1951 et 1964 par le constructeur automobile français Simca. Le nom Aronde vient du vieux mot français signifiant hirondelle, symbole de Simca.

Contrairement aux modèles Simca précédents, l'Aronde n'était pas une copie d'un modèle Fiat, mais un design original, même si la base technique était toujours dérivée de la Fiat 1200. L'Aronde fut la première Simca dotée d'une carrosserie autoportante.

Trois générations d'Aronde ont été produites ; le 9, le 90 et le P60.

La Simca Aronde Intendante que nous pouvons vous proposer ici est un exemple particulier, car la voiture provient du 1er propriétaire !
Nous avons pu acquérir en France cette Intendante d'Aronde, très amusante, type "voiture de société" ou plutôt "camion de ferme".
La voiture roule, freine et passe les vitesses et est accompagnée de documents français.

---

Graag verwelkomen wij u op afspraak bij Vos Vintage Cars, de specialist in schuurvondsten.
Wij kunnen u wereldwijd van dienst zijn met transport naar uw adres.
Heeft u vragen? Neem dan contact op met ons: [email protected]

We would like to welcome you by appointment at Vos Vintage Cars, the specialist in barn finds.
We can serve you worldwide with transport to your address.
Do you have any questions? Please contact us: [email protected]

Wir würden uns freuen, Sie nach Vereinbarung bei Vos Vintage Cars, dem Spezialisten für Scheunenfunde, begrüßen zu dürfen.
Wir können Sie weltweit mit dem Transport zu Ihrer Adresse bedienen.
Haben Sie Fragen? Bitte kontaktieren Sie uns: [email protected]

Nous vous souhaitons la bienvenue sur rendez-vous chez Vos Vintage Cars, le spécialiste des trouvailles de grange.
Nous pouvons vous servir dans le monde entier avec le transport jusqu’à votre adresse.
Avez-vous des questions? Veuillez nous contacter : [email protected]

Motor
Brandstof
Benzine
Vermogen
33 Kw / 45 Pk
Transmissie
Handmatig 4 versnellingen
Aandrijving
Achterwiel
Cilinders
4 (1290cc)
Exterieur
Kleur
Grijs
2
Gewicht
925 kg
Interieur
2