Opmerkingen

De Matra Rancho is een automodel van de Franse fabrikant Matra Automobiles en werd verkocht als Matra-Simca Rancho en Talbot-Matra Rancho. Deze auto is in Nederland ook wel bekend van de jeugdserie Bassie en Adriaan.

Matra introduceerde in 1977 voor het eerst een niet-sportwagenmodel: de Rancho. Door de samenwerking met Chrysler Europe (Simca) werd de auto verkocht onder de merknaam Matra-Simca. De Rancho is gebouwd op basis van de Simca 1100 Fourgonette pick-up, met een met kunststof aangepaste carrosserie. In feite is de Rancho een voorloper van de latere SUV-modellen, want hoewel de auto er als een stoere terreinwagen uitzag, had deze slechts voorwielaandrijving en een relatief kleine 1442cc-motor.

De hier aangeboden Rancho is van bouwjaar 1982 en verkeerd in een uitstekende conditie, origineel Nederlands geleverd en in de jaren keurig verzorgd.
De Talbot Matra Rancho wordt steeds zeldzamer en wordt getipt door velen als interessante belegging voor de toekomst.
Maar het allerleukste is natuurlijk rijden met de Rancho en genieten van de vele leuke reacties die er onderweg gaan komen.

English:

The Matra Rancho is a car model from the French manufacturer Matra Automobiles and was sold as Matra-Simca Rancho and Talbot-Matra Rancho. This car is also known in the Netherlands from the youth series Bassie and Adriaan.

Matra first introduced a non-sports car model in 1977: the Rancho. Due to the cooperation with Chrysler Europe (Simca), the car was sold under the brand name Matra-Simca. The Rancho is built on the basis of the Simca 1100 Fourgonette pickup, with a modified plastic body. In fact, the Rancho is a predecessor of the later SUV models, because although the car looked like a tough all-terrain vehicle, it only had front-wheel drive and a relatively small 1442cc engine.

The Rancho offered here was built in 1982 and is in excellent condition, originally Dutch delivered and well cared for over the years.
The Talbot Matra Rancho is becoming increasingly rare and is tipped by many as an interesting investment for the future.
But the best part is of course driving the Rancho and enjoying the many nice reactions that will come along the way.

Deutsch:

Der Matra Rancho ist ein Automodell des französischen Herstellers Matra Automobiles und wurde als Matra-Simca Rancho und Talbot-Matra Rancho verkauft. Dieses Auto ist in den Niederlanden auch aus der Jugendserie Bassie und Adriaan bekannt.

Matra stellte 1977 erstmals ein Nicht-Sportwagenmodell vor: den Rancho. Aufgrund der Kooperation mit Chrysler Europe (Simca) wurde das Auto unter dem Markennamen Matra-Simca vertrieben. Der Rancho ist auf Basis des Pickups Simca 1100 Fourgonette aufgebaut, mit einem modifizierten Kunststoffkörper. Tatsächlich ist der Rancho ein Vorgänger der späteren SUV-Modelle, denn obwohl das Auto wie ein robuster Geländewagen aussah, hatte es nur Frontantrieb und einen relativ kleinen 1442-cm3-Motor.

Der hier angebotene Rancho wurde 1982 gebaut und befindet sich in ausgezeichnetem Zustand, ursprünglich in den Niederlanden geliefert und über die Jahre gut gepflegt.
Der Talbot Matra Rancho wird immer seltener und wird von vielen als interessante Investition für die Zukunft getippt.
Aber das Beste ist natürlich, den Rancho zu fahren und die vielen netten Reaktionen zu genießen, die unterwegs kommen werden.

France:

La Matra Rancho est un modèle de voiture du constructeur français Matra Automobiles et a été vendue sous les noms de Matra-Simca Rancho et Talbot-Matra Rancho. Cette voiture est également connue aux Pays-Bas dans les séries jeunesse Bassie et Adriaan.

Matra a introduit pour la première fois un modèle de voiture non sportive en 1977 : la Rancho. En raison de la coopération avec Chrysler Europe (Simca), la voiture a été vendue sous la marque Matra-Simca. Le Rancho est construit sur la base du micro Simca 1100 Fourgonette, avec un corps en plastique modifié. En fait, le Rancho est un prédécesseur des derniers modèles de SUV, car bien que la voiture ressemblait à un véhicule tout-terrain robuste, elle n'avait qu'une traction avant et un moteur relativement petit de 1442 cm3.

Le Rancho proposé ici a été construit en 1982 et est en excellent état, livré à l'origine aux Pays-Bas et bien entretenu au fil des ans.
Le Talbot Matra Rancho se fait de plus en plus rare et est considéré par beaucoup comme un investissement intéressant pour l'avenir.
Mais la meilleure partie est bien sûr de conduire le Rancho et de profiter des nombreuses réactions agréables qui se produiront en cours de route.

---

Graag verwelkomen wij u op afspraak bij Vos Vintage Cars, de specialist in schuurvondsten.
Wij kunnen u wereldwijd van dienst zijn met transport naar uw adres.
Heeft u vragen? Neem dan contact op met ons: [email protected]

We would like to welcome you by appointment at Vos Vintage Cars, the specialist in barn finds.
We can serve you worldwide with transport to your address.
Do you have any questions? Please contact us: [email protected]

Wir würden uns freuen, Sie nach Vereinbarung bei Vos Vintage Cars, dem Spezialisten für Scheunenfunde, begrüßen zu dürfen.
Wir können Sie weltweit mit dem Transport zu Ihrer Adresse bedienen.
Haben Sie Fragen? Bitte kontaktieren Sie uns: [email protected]

Nous vous souhaitons la bienvenue sur rendez-vous chez Vos Vintage Cars, le spécialiste des trouvailles de grange.
Nous pouvons vous servir dans le monde entier avec le transport jusqu’à votre adresse.
Avez-vous des questions? Veuillez nous contacter : [email protected]