Opmerkingen

Wat een schitterende verschijning deze MG B Cabriolet van bouwjaar 1963.
Deze MG is in de laatste jaren volledig gerestaureerd en verkeerd dan ook in een uitmuntende conditie.
Wanneer u op zoek bent naar "the best money can buy" kom uzelf dan laten betoveren door deze Engelse klassieker.

Het betreft een vroege MG B van bouwjaar 1963, gekenmerkt door de zogenoemde lepeldeuren en het stalen dashboard.
Deze MG is tijdens de restauratie van kleur veranderd, nu voorzien van de Jaguar kleur: Gun Metal Grey, in combinatie met de zwart gepoedercoate spaak velgen en een ossenbloed rood lederen interieur.
Een uiterst smaakvolle combinatie welke enkel positieve reacties kent tot op heden.

De auto rijdt subliem en is uiteraard voorzien van de Engelse sportsound uit de uitlaat als u accelereert..
Wij nodigen u van harte uit om deze beauty zelf te komen bewonderen.

English:

What a beautiful appearance this MG B Cabriolet built in 1963.
This MG has been fully restored in recent years and is therefore in excellent condition.
If you are looking for "the best money can buy" come and let yourself be enchanted by this English classic.

It is an early MG B built in 1963, characterized by the so-called spoon doors and the steel dashboard.
This MG has changed color during the restoration, now with the Jaguar color: Gun Metal Gray, in combination with the black powder-coated spoke rims and an oxblood red leather interior.
An extremely tasteful combination that has only received positive reactions to date.

The car drives superbly and is of course equipped with the English sports sound from the exhaust when you accelerate.
We cordially invite you to come and admire this beauty for yourself.

Deutsch:

Was für ein wunderschönes Aussehen dieses MG B Cabriolet aus dem Jahr 1963.
Dieser MG wurde in den letzten Jahren vollständig restauriert und befindet sich daher in einem hervorragenden Zustand.
Wenn Sie auf der Suche nach „dem Besten sind, was man für Geld kaufen kann“, kommen Sie und lassen Sie sich von diesem englischen Klassiker verzaubern.

Es handelt sich um einen frühen MG B aus dem Jahr 1963, der sich durch die sogenannten Löffeltüren und das Armaturenbrett aus Stahl auszeichnet.
Dieser MG hat während der Restaurierung seine Farbe geändert, jetzt in der Jaguar-Farbe: Gun Metal Grey, in Kombination mit den schwarz pulverbeschichteten Speichenfelgen und einer ochsenblutroten Lederausstattung.
Eine äußerst geschmackvolle Kombination, die bisher nur positive Reaktionen hervorrief.

Das Auto fährt hervorragend und ist beim Beschleunigen natürlich mit dem englischen Sportsound aus dem Auspuff ausgestattet.
Wir laden Sie herzlich ein, diese Schönheit selbst zu bewundern.

France:

Quelle belle apparence cette MG B Cabriolet construite en 1963.
Cette MG a été entièrement restaurée ces dernières années et est donc en excellent état.
Si vous recherchez "le meilleur rapport qualité/prix", venez vous laisser envoûter par ce classique anglais.

Il s'agit d'une des premières MG B construite en 1963, caractérisée par les portes dites cuillères et le tableau de bord en acier.
Cette MG a changé de couleur lors de la restauration, maintenant avec la couleur Jaguar : Gun Metal Grey, en combinaison avec les jantes à rayons enduites de poudre noire et un intérieur en cuir rouge sang de bœuf.
Une combinaison extrêmement savoureuse qui n'a reçu que des réactions positives à ce jour.

La voiture roule superbement et est bien sûr équipée du son sportif anglais de l'échappement lorsque vous accélérez.
Nous vous invitons cordialement à venir admirer cette beauté par vous-même.

---