Opmerkingen

Auto in warehouse enkel na bevestigde afspraak te bezichtigen. / Car in warehouse can only be viewed after confirmed appointment.


De Dodge 600 was in de jaren 1980 een automodel van het Amerikaanse merk Dodge. De 600 volgde in 1983 de Dodge 400 sedan op en vanaf 1984 werden ook de cabrio- en coupévarianten van die 400 verkocht als Dodge 600, hoewel ze op een ander platform stonden dan de sedan
De Dodge 600 was bedoeld als antwoord op de uit Europa geïmporteerde sedans uit die tijd. De naam en de stijl van de achterzijde moesten doen denken aan de modellen van Mercedes-Benz. Toch had de 600 meer weg van de lokale concurrentie van onder meer de Chevrolet Celebrity, de Ford Fairmont en de Pontiac 6000.

Deze leuke vintage cabriolet welke wij hier aanbieden is van bouwjaar 1985 en betreft de 2.2 Turbo cabriolet.
Het is een leuk project voor de liefhebber, dak is niet meer aanwezig en lakwerk heeft aandacht nodig. Motor loopt en auto rijdt.
Daarom nu aangeboden voor een zachte prijs.
Auto heeft geexporteerd Nederlands kenteken, hiermee kan de auto weer worden geregistreerd.

English:

The Dodge 600 was a car model of the American brand Dodge in the 1980s. The 600 succeeded the Dodge 400 sedan in 1983 and from 1984 the convertible and coupe variants of the 400 were also sold as the Dodge 600, although they were on a different platform than the sedan
The Dodge 600 was intended as an answer to the sedans of that time imported from Europe. The name and the style of the rear were intended to be reminiscent of Mercedes-Benz models. Yet the 600 was more like the local competition from, among others, the Chevrolet Celebrity, the Ford Fairmont and the Pontiac 6000.

This nice vintage convertible that we offer here is built in 1985 and is the 2.2 Turbo convertible.
It is a fun project for the enthusiast, the roof is no longer present and the paintwork needs attention.
That is why it is now offered at a low price. Engine runs and car drives.
The car has an exported Dutch license plate, which allows the car to be registered again.

Deutsch:

Der Dodge 600 war ein Automodell der amerikanischen Marke Dodge in den 1980er Jahren. Der 600 trat 1983 die Nachfolge der Limousine Dodge 400 an und ab 1984 wurden die Cabrio- und Coupé-Varianten des 400 auch als Dodge 600 verkauft, allerdings auf einer anderen Plattform als die Limousine
Der Dodge 600 war als Antwort auf die damaligen aus Europa importierten Limousinen gedacht. Der Name und die Gestaltung des Hecks sollten an Mercedes-Benz-Modelle erinnern. Dennoch ähnelte der 600 eher der lokalen Konkurrenz, unter anderem dem Chevrolet Celebrity, dem Ford Fairmont und dem Pontiac 6000.

Dieses schöne Oldtimer-Cabrio, das wir hier anbieten, stammt aus dem Jahr 1985 und ist das 2,2-Turbo-Cabrio.
Es ist ein lustiges Projekt für den Enthusiasten, das Dach ist nicht mehr vorhanden und der Lack bedarf der Aufmerksamkeit.
Deshalb wird es jetzt zu einem günstigen Preis angeboten. Motor läuft und Auto fährt.
Das Auto hat ein exportiertes niederländisches Nummernschild, das eine erneute Zulassung des Autos ermöglicht.

France:

La Dodge 600 était un modèle de voiture de la marque américaine Dodge des années 1980. La 600 a succédé à la berline Dodge 400 en 1983 et à partir de 1984, les variantes cabriolet et coupé de la 400 ont également été vendues sous le nom de Dodge 600, bien qu'elles soient sur une plate-forme différente de celle de la berline.
La Dodge 600 se voulait une réponse aux berlines de l'époque importées d'Europe. Le nom et le style de l'arrière devaient rappeler les modèles Mercedes-Benz. Pourtant, la 600 ressemblait davantage à la concurrence locale avec, entre autres, la Chevrolet Celebrity, la Ford Fairmont et la Pontiac 6000.

Ce joli cabriolet vintage que nous proposons ici est construit en 1985 et est le cabriolet 2.2 Turbo.
C'est un projet amusant pour les passionnés, le toit n'est plus présent et la peinture a besoin d'être réparée.
C'est pourquoi il est désormais proposé à petit prix. Le moteur tourne et la voiture roule.
La voiture a une plaque d'immatriculation néerlandaise exportée, ce qui permet de la réimmatriculer.

---