Opmerkingen

De MG TD kwam op de markt in 1950 en was de opvolger van de MG TC.
De Britse sportauto die, de naar hun land teruggekeerde, Amerikaanse soldaten zo in hun hart gesloten hadden.
Net als voor de MG TC was Amerika voor de MG TD de belangrijkste afzetmarkt.
Onderstel en carrosserie van de TD kwamen in grote lijnen overeen met die van de TC.
De TD beschikte echter over een tandheugel-stuurinrichting, schroefveren (in plaats van bladveren) en onafhankelijke wielophanging voor. De spatborden waren anders van vorm omdat de grote 19 inch spaakwielen van de TC plaats hadden gemaakt voor 15 inch wielen.
Deze veranderingen zorgden voor veel betere rij-eigenschappen.

Dit betreft een zeer mooie MG TD van bouwjaar 1953 in dé kleur: Autumn Red.
In combinatie met een prachtig roodlederen interieur.
De auto is voorzien van het originele stuurwiel, tonneau cover en een beige canvas softtop compleet met zijruiten.
Bij de auto is veel documentatie aanwezig, vele onderdelenfacturen, foto's en boekwerken.
De auto verkeerd is een topconditie en is klaar voor vele aangename oldtimerritten.
Deze MG TD is voorzien van Belgische documenten.

Tegen meerprijs is het mogelijk om deze auto met een Nederlands kenteken te leveren.

English:

The MG TD came onto the market in 1950 and was the successor to the MG TC.
The British sports car that the American soldiers who returned to their country had so loved.
Just like for the MG TC, America was the most important sales market for the MG TD.
The chassis and body of the TD were broadly similar to those of the TC.
However, the TD had rack and pinion steering, coil springs (instead of leaf springs) and independent front suspension. The fenders had a different shape because the large 19-inch spoke wheels of the TC had made way for 15-inch wheels.
These changes provided much better driving characteristics.

This is a very nice MG TD built in 1953 in the color: Autumn Red.
In combination with a beautiful red leather interior.
The car is equipped with the original steering wheel, tonneau cover and a beige canvas soft top complete with side windows.
The car comes with a lot of documentation, many parts invoices, photos and books.
The car is in top condition and is ready for many pleasant classic car rides.
This MG TD is equipped with Belgian documents.

Deutsch:

Der MG TD kam 1950 auf den Markt und war der Nachfolger des MG TC.
Der britische Sportwagen, den die in ihr Land zurückgekehrten amerikanischen Soldaten so geliebt hatten.
Ebenso wie für den MG TC war Amerika der wichtigste Absatzmarkt für den MG TD.
Das Fahrgestell und die Karosserie des TD ähnelten weitgehend denen des TC.
Allerdings verfügte der TD über eine Zahnstangenlenkung, Schraubenfedern (anstelle von Blattfedern) und eine Einzelradaufhängung vorne. Die Kotflügel hatten eine andere Form, da die großen 19-Zoll-Speichenräder des TC durch 15-Zoll-Räder gewichen waren.
Diese Änderungen führten zu wesentlich besseren Fahreigenschaften.

Dies ist ein sehr schöner MG TD aus dem Jahr 1953 in der Farbe Autumn Red.
In Kombination mit einer schönen roten Lederausstattung.
Das Auto ist mit dem Originallenkrad, der Laderaumabdeckung und einem beigen Stoffverdeck mit Seitenfenstern ausgestattet.
Das Auto wird mit vielen Unterlagen, vielen Teilerechnungen, Fotos und Büchern geliefert.
Das Auto befindet sich in einem Top-Zustand und ist bereit für viele schöne Oldtimerfahrten.
Dieser MG TD ist mit belgischen Papieren ausgestattet.

France:

La MG TD est arrivée sur le marché en 1950 et a succédé à la MG TC.
La voiture de sport britannique que les soldats américains rentrés dans leur pays avaient tant aimée.
Tout comme pour la MG TC, l'Amérique était le marché de vente le plus important pour la MG TD.
Le châssis et la carrosserie du TD étaient globalement similaires à ceux du TC.
Cependant, le TD avait une direction à crémaillère, des ressorts hélicoïdaux (au lieu de ressorts à lames) et une suspension avant indépendante. Les ailes avaient une forme différente car les grandes roues à rayons de 19 pouces du TC avaient cédé la place à des roues de 15 pouces.
Ces changements ont fourni de bien meilleures caractéristiques de conduite.

Il s'agit d'une très belle MG TD construite en 1953 dans la couleur : Autumn Red.
En combinaison avec un bel intérieur en cuir rouge.
La voiture est équipée du volant d'origine, du couvre-caisse et d'une capote en toile beige avec vitres latérales.
La voiture est livrée avec de nombreux documents, de nombreuses factures de pièces détachées, des photos et des livres.
La voiture est en parfait état et est prête pour de nombreuses agréables balades en voiture classique.
Cette MG TD est équipée de documents belges.

---